Voici les dictionnaires des mots racines que nous utilisons pour déterminer les différents contextes.
Prise en charge de l'examen
ALD : prescriptions relatives au traitement de l'affection de longue durée reconnue, AFFECTION EXONÉRANTE
Non-ALD : prescriptions SANS RAPPORT avec l'affection de longue durée reconnue, MALADIES INTERCURRENTES
Type d'examen
Contexte | Mots racines reconnus |
|---|---|
Sang (équivaut à « aucun contexte ») | sang, PS, PDS, sanguine, SG |
Urine | urine, urinaire, échantillon |
Urines 24h | 24h, 24 heures, urines 24h, urines 24 heures |
Sérologie | sérologie, séro, sérodiagnostic, anticorps, antigène, sérologies virales |
PCR | PCR, charge virale, ADN, ARN, DNA |
Ce sont des mots racines : les variantes proches (pluriel, accents, fautes de frappe légères, « prise de sang », « urines des 24h »…) sont reconnues avec la même tolérance que pour la traduction des examens (voir « Comment est réalisée la traduction des examens en codes ? »). La même liste figure dans l'article « Comprendre les types d'examen dans la table de traduction ».
Attention : certains mots (pour les types sang, urine et urine 24h) peuvent être interprétés comme appartenant à un examen et ne seront pas utilisés comme contexte.
Exemple
Pour « créatinine urinaire », le terme « urinaire » n'est pas considéré comme contexte, mais comme un terme propre à l'examen. Il est utilisé pour déterminer le code de la « créatinine urinaire » et n'affecte pas le type des examens aux alentours.