
Dossiers : une pastille « Capture » apparaît dans l'en-tête dès que le dernier passage du robot a laissé une capture d'écran ; les dossiers « Enregistré · Partiel » passent en rouge et figurent dans « À traiter », d'où « Marquer comme enregistré » les retire une fois complétés dans le SIL.
Patient : en mode fusion, les caractères qui diffèrent entre « Dossier » et « Fiche » sont surlignés en orange ; plus aucun choix n'est pré-coché, chaque champ se clique avant « Lier le patient ».
Recommandations : le dossier n'affiche plus que les recommandations destinées aux secrétaires ; la section disparaît quand il n'y en a aucune.
Questions : une question requise cochée « IDE » et restée sans réponse passe en orange et bloque « Valider » ; seules les questions cochées « Patient » attendent l'envoi en production.
La traduction automatique du navigateur (Chrome, Edge) est désactivée sur l'interface, pour que les codes d'analyses ne soient plus réécrits.
Après un changement de réponse (non puis oui), les questions qui en dépendent n'apparaissent plus en double et la validation de la présence n'échoue plus.
La traduction automatique du navigateur est désactivée, comme dans l'interface d'administration.